1Ch1 พศด 1. Paralipomenon1 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ První kniha Paralipomenon1 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ 1

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

  • Jetur, Nafiš a Kedma. To jsou Izmaelovi synové.

1 พงศาวดาร 1:31 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Jetur, Nafis a Cedma. Ti jsou synové Izmaelovi.

ไทย

OTCV เยทูร์ นาฟิช และ​เคเดมาห์ คน​เหล่า​นี้​เป็น​ลูกชาย​ของ​อิชมาเอล
ขจง. เยทูร์ นาฟิช​และ​เคเดมาห์ พวกเขา​ล้วน​เป็น​ลูกชาย​ของ​อิชมาเอล

อังกฤษ

KJV (66 books) Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.
BSB Jetur, Naphish, and Kedemah. These were the sons of Ishmael.
DRA Jetur, Naphis, Cedma: these are the sons of Ismahel.
FBV Jetur, Naphish, and Kedemah. These were Ishmael's sons.
GNV Ietur, Naphish and Kedemah: these are the sonnes of Ishmael.
JPS Jetur, Naphish, and Kedem. These are the sons of Ishmael.
LSV Jetur, Naphish, and Kedema. These are sons of Ishmael.
NASB Jetur, Naphish, and Kedemah; these were the sons of Ishmael. NASB 2020
NMV Y’turn [enclosed], Nafish [refreshment], and Kedemah [original]. These are the sons of Yishma’el [God will hear].
OJB Yetur, Naphish, Kedmah. These are the Bnei Yishmael.
T4T Jetur, Naphish, and Kedemah.