1Ch1 Cr. 1. Paralipomenon1 Crónicas, kapitolacapítulo První kniha ParalipomenonPrimer libro de las Crónicas, kapitolacapítulo 1

1 Crónicas 1:31 en diferentes traducciones

Checo

BKR Jetur, Nafis a Cedma. Ti jsou synové Izmaelovi.

Español

RV1909 Y Cethura, concubina de Abraham, parió á Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac, y á Súa.

NBV [1:28–31] Los hijos de Abraham fueron Isaac e Ismael. Los hijos de Ismael fueron: Nebayot, hijo mayor de Ismael, Cedar, Abdel, Mibsán, Mismá, Dumá, Masá, Hadad, Temá, Jetur, Nafis y Cedema.

BES Jetur, Nafis y Cedema. Estos son los hijos de Ismael.

PdDpt Jetur, Nafis y Cedema. Tales fueron los hijos de Ismael.

PDT Jetur, Nafis y Cedema. Todos ellos fueron los hijos de Ismael.

Inglés

KJV (66 books) +12 Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

BSB +3 Jetur, Naphish, and Kedemah. These were the sons of Ishmael.

DRA Jetur, Naphis, Cedma: these are the sons of Ismahel.

FBV Jetur, Naphish, and Kedemah. These were Ishmael's sons.

GNV Ietur, Naphish and Kedemah: these are the sonnes of Ishmael.

JPS Jetur, Naphish, and Kedem. These are the sons of Ishmael.

LSV Jetur, Naphish, and Kedema. These are sons of Ishmael.

NASB Jetur, Naphish, and Kedemah; these were the sons of Ishmael. NASB 2020

NMV Y’turn [enclosed], Nafish [refreshment], and Kedemah [original]. These are the sons of Yishma’el [God will hear].

OJB Yetur, Naphish, Kedmah. These are the Bnei Yishmael.

T4T Jetur, Naphish, and Kedemah.