1Ch1 พศด 1. Paralipomenon1 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ První kniha Paralipomenon1 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ 1

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

  • Synové Seírovi: Lotan, Šobal, Cibeon, Ana, Dišon, Ecer a Dišan.Gen 36:20

1 พงศาวดาร 1:38 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Synové pak Seir: Lotan, Sobal, Sebeon, Ana, Dison, Eser a Dízan.

ไทย

OTCV ลูก​ชาย​ของ​เสอีร์ ได้แก่ โลทาน โชบาล ศิเบโอน อานาห์ ดีโชน เอเซอร์ และ​ดีชาน
ขจง. ลูกชาย​ของ​เสอีร์ คือ โลทาน โชบาล ศิเบโอน อานาห์ ดีโชน เอเซอร์ และดีชาน

อังกฤษ

KJV (66 books) And the sons of Seir; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan.
BSB The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.
DRA The sons of Seir: Lotan. Sobal, Sebeen, Ana, Dison, Eser, Disan.
GNV And the sonnes of Seir, Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan.
LSV And sons of Seir: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezar, and Dishan.
NASB The sons of Seir were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan. NASB 2020
NMV And the sons of Se’ir [Shaggy]; Lotan [covering], and Shoval [flowing], and Tziv’on [coloured], and ‘Anah [answer], and Dishon [thresher], and ‘Ezer [treasure], and Dishan [thresher].
OJB And the Bnei Se'ir: Lotan, Shoval, Tziveon, Anah, Dishon, Etzer, and Dishan.
T4T Another descendant of Esau was Seir. His descendants lived in the Edom region. Seir’s sons were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.