1Ch1 พศด 1 Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ First Book of Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ 12

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

And Y’hoyada [Yehovah knows] [was] the leader of the Aharon [light bringer], and with him [were] three thousand and seven hundred;

1 พงศาวดาร 12:27 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;
ASV And Jehoiada was the leader of the house of Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,
BSB including Jehoiada, leader of the house of Aaron, with 3,700 men,
DRA And Joiada prince of the race of Aaron, and with him three thousand seven hundred.
FBV including Jehoiada, leader of the family of Aaron, and with him 3,700,
GNV And Iehoiada was the chiefe of them of Aaron: and with him three thousande and seuen hundreth.
LSV and Jehoiada [is] the leader of the Aaronite, and with him [are] three thousand and seven hundred,
NASB Now Jehoiada was the leader of the house of Aaron, and with him were 3,700, NASB 2020
NIV (US) including Jehoiada, leader of the family of Aaron, with 3,700 men,
OJB [12:28] And Yehoyada was the nagid of those of Aharon, and with him were three alafim and sheva hundred;
T4T Jehoiada, who was a leader descended from Aaron, was in that group of descendants of Levi, and there were 3,700 men with him.
WEB (US) Jehoiada was the leader of the household of Aaron; and with him were three thousand seven hundred,
WEB (UK) Jehoiada was the leader of the household of Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,

ไทย

OTCV รวม​เยโฮยาดา​ซึ่ง​เป็น​หัวหน้า​ใน​ครอบครัว​ของ​อาโรน​พร้อม​กับ​คน 3,700 คน
ขจง. และ​เยโฮยาดา​ซึ่ง​เป็น​ผู้นำ​ของ​ครอบครัว​อาโรน​ก็​นำ​คน​มา​ด้วย​สามพัน​เจ็ดร้อย​คน