1Ch 1 ChroniclesI Lịch sử, chapterchương First Book of ChroniclesI Lịch sử, chapterchương 12

Bản dịch So sánh

And Y’hoyada [Yehovah knows] [was] the leader of the Aharon [light bringer], and with him [were] three thousand and seven hundred;

I Lịch sử 12:27 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;
ASV And Jehoiada was the leader of the house of Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,
BSB including Jehoiada, leader of the house of Aaron, with 3,700 men,
DRA And Joiada prince of the race of Aaron, and with him three thousand seven hundred.
FBV including Jehoiada, leader of the family of Aaron, and with him 3,700,
GNV And Iehoiada was the chiefe of them of Aaron: and with him three thousande and seuen hundreth.
LSV and Jehoiada [is] the leader of the Aaronite, and with him [are] three thousand and seven hundred,
NASB Now Jehoiada was the leader of the house of Aaron, and with him were 3,700, NASB 2020
NIV (US) including Jehoiada, leader of the family of Aaron, with 3,700 men,
OJB [12:28] And Yehoyada was the nagid of those of Aharon, and with him were three alafim and sheva hundred;
T4T Jehoiada, who was a leader descended from Aaron, was in that group of descendants of Levi, and there were 3,700 men with him.
WEB (US) Jehoiada was the leader of the household of Aaron; and with him were three thousand seven hundred,
WEB (UK) Jehoiada was the leader of the household of Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,

Tiếng Việt

BPT Giê-hô-gia-đa, một lãnh tụ thuộc gia đình A-rôn cũng có trong nhóm đó. Cùng đi với ông có ba ngàn bảy trăm người.