1Ch1 พศด 1 Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ First Book of Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ 4

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

And Ashur the father of T’koa [a stockade] had two wives, Hel’ah [rust] and Na’arah [maiden].

1 พงศาวดาร 4:5 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
ASV And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
BSB Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
DRA And Assur the father of Thecua had two wives, Halaa and Naara:
FBV Ashhur was the father of Tekoa and had two wives, Helah and Naarah.
GNV But Asher the father of Tekoa had two wiues, Heleah, and Naarah.
LSV And to Ashhur father of Tekoa were two wives, Helah and Naarah;
OJB And Ashchur avi Tekoa had two nashim (wives), Chelah and Na'arah.
T4T Hezron’s son Ashhur, the father of Tekoa, had two wives whose names were Helah and Naarah.

ไทย

ขจง. อัชฮูร์ พ่อ​ของ​เทโคอา มี​เมีย​สอง​คน​ชื่อ​เฮลาห์​และ​นาอาราห์