1Th1 ธส 1 Thessalonians1 เธสะโลนิกา, chapterบทที่ First Epistle to the Thessalonians1 เธสะโลนิกา, chapterบทที่ 5

1 เธสะโลนิกา 5:20 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +4 Despise not prophesyings.

AFINT (Exp US) +1 Do not regard prophetic utterances as worthless,

AFINT (Lit US) +3 Do not despise prophecies,

BSB +3 Do not treat prophecies with contempt,

DRA Despise not prophecies.

FBV don't look down on prophecy,

GNV Despise not prophecying.

LSV do not despise prophesyings;

OJB Do not reject nevu'ot (prophecies).

T4T Specifically, do not despise messages that the Holy Spirit reveals to someone, and reject them automatically.

WEB (US) +7 Don’t despise prophecies.

ไทย

ขจง. อย่า​ลบหลู่​คำพูด​ของ​คน​เหล่านั้น​ที่​พูดแทน​พระเจ้า