Deuฉธบ Deuteronomyเฉลยธรรมบัญญัติ, chapterบทที่ Book of Deuteronomyเฉลยธรรมบัญญัติ, chapterบทที่ 27

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] charged the people the same day, saying,

เฉลยธรรมบัญญัติ 27:11 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) And Moses charged the people the same day, saying,
BSB On that day Moses commanded the people:
DRA And Moses commanded the people in that day, saying:
FBV That day Moses gave these orders to the people:
LSV And Moses commands the people on that day, saying,
NASB Moses also commanded the people on that day, saying, NASB 2020
NIV (US) On the same day Moses commanded the people:
OJB And Moshe charged the people the same yom, saying,
Onkelos (Etheridge) And Mosheh charged the people on that day, saying:
T4T On that same day Moses/I said to the Israeli people,
WEB (US) Moses commanded the people the same day, saying,

ไทย

OTCV ใน​วัน​เดียวกัน​นั้น​โมเสส​สั่ง​ประชาชน​ดังนี้​ว่า
ขจง. วันนั้น​โมเสส​ได้​สั่ง​ประชาชน​ด้วย​ว่า