Deu Deuteronomy5 Mózes, chapterfejezet Book of DeuteronomyMózes ötödik könyve, chapterfejezet 27

Fordítások Összehasonlítás

And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] charged the people the same day, saying,

5 Mózes 27:11 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) And Moses charged the people the same day, saying,
BSB On that day Moses commanded the people:
DRA And Moses commanded the people in that day, saying:
FBV That day Moses gave these orders to the people:
LSV And Moses commands the people on that day, saying,
NASB Moses also commanded the people on that day, saying, NASB 2020
NIV (US) On the same day Moses commanded the people:
OJB And Moshe charged the people the same yom, saying,
Onkelos (Etheridge) And Mosheh charged the people on that day, saying:
T4T On that same day Moses/I said to the Israeli people,
WEB (US) Moses commanded the people the same day, saying,

Magyar

Károli (1908) És parancsola Mózes azon a napon a népnek, mondván: