Deu DeuteronomyPhục truyền luật lệ, chapterchương Book of DeuteronomyPhục truyền luật lệ, chapterchương 27

Bản dịch So sánh

And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] charged the people the same day, saying,

Phục truyền luật lệ 27:11 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) And Moses charged the people the same day, saying,
BSB On that day Moses commanded the people:
DRA And Moses commanded the people in that day, saying:
FBV That day Moses gave these orders to the people:
LSV And Moses commands the people on that day, saying,
NASB Moses also commanded the people on that day, saying, NASB 2020
NIV (US) On the same day Moses commanded the people:
OJB And Moshe charged the people the same yom, saying,
Onkelos (Etheridge) And Mosheh charged the people on that day, saying:
T4T On that same day Moses/I said to the Israeli people,
WEB (US) Moses commanded the people the same day, saying,

Tiếng Việt

BPT Hôm đó Mô-se truyền cho dân chúng mệnh lệnh nầy: