Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 30
And of cassia five hundred [shekels], after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin [a quart]:
อพยพ 30:24 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
KJV (Cambridge)
and of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive a hin:
BSB
500 shekels of cassia — all according to the sanctuary shekel — and a hin of olive oil.
DRA
And of cassia five hundred sicles by the weight of the sanctuary, of oil of olives the measure hin:
FBV
500 shekels of cassia (weights using the sanctuary shekel standard), and a hin of olive oil.
GNV
Also of cassia fiue hundreth, after the shekel of the Sanctuarie, and of oyle oliue an Hin.
LSV
and five hundred [shekels] of cassia, by the shekel of the holy place, and a hin of olive oil;
OJB
And of cassia five hundred shekel-weights, after the shekel of HaKodesh, and of shemen zayit (oil olive) a hin:
RV
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil an hin:
Onkelos (Etheridge)
And cassia, five hundred (shekels) weight, of the shekels of the sanctuary; and olive oil, a hina full;
T4T
and ◄12 pounds/6 kg.► of ◄cassia/a sweet-smelling bark named cassia►. Be sure that they use the official standard when they weigh these things. Tell an expert perfumer to mix these with ◄one gallon/four liters► of olive oil
WEB (US)
and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.