Hosฮชย Hoseaโฮเชยา, chapterบทที่ Book of Hoseaโฮเชยา, chapterบทที่ 4

โฮเชยา 4:17 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +5 Ephraim is joined to idols: let him alone.

BSB +12 Ephraim is joined to idols; leave him alone!

DRA Ephraim is a partaker with idols, let him alone.

FBV Ephraim is bewitched by idols, so leave him alone!

GNV Ephraim is ioyned to idoles: let him alone.

NASB Ephraim is allied with idols; Leave him alone. NASB 2020

OJB Ephrayim is joined to atzabim (idols); leave him alone.

T4T The people of Israel have chosen to worship idols [MET], so allow them to do what they want to do.

ไทย

OTCV เอฟราอิม​ไป​ยึด​ติด​กับ​รูป​เคารพ จง​ปล่อย​เขา​ไว้​ตาม​ลำพัง​เถิด!

ขจง. เอฟราอิม​ได้​ไป​เข้าร่วม​กับ​พวก​รูปเคารพ ดังนั้น​อย่า​ไป​ยุ่ง​กับมัน