Hos호 Hosea호세아서, chapter장 Book of Hosea호세아서, chapter장 4

번역본 비교

Efrayim [Doubly Fruitful] [is] joined to idols: let him alone.

여러 번역본으로 본 호세아서 4:17

영어

KJV (66 books) Ephraim is joined to idols: let him alone.
BSB Ephraim is joined to idols; leave him alone!
DRA Ephraim is a partaker with idols, let him alone.
FBV Ephraim is bewitched by idols, so leave him alone!
GNV Ephraim is ioyned to idoles: let him alone.
NASB Ephraim is allied with idols; Leave him alone. NASB 2020
OJB Ephrayim is joined to atzabim (idols); leave him alone.
T4T The people of Israel have chosen to worship idols [MET], so allow them to do what they want to do.

한국어

KOERV 에브라임은 우상들과 한 패가 되었으니 그냥 내버려두어라.