สดุดี 109:26 - New Messianic - พระคัมภีร์ออนไลน์

สดุดี 109:26 ในหลายฉบับแปล

KJV (66 books) Help me, O LORD my God: O save me according to thy mercy:

ASV Help me, O Jehovah my God; Oh save me according to thy lovingkindness:

BSB Help me, O LORD my God; save me according to Your loving devotion.

DRA [108:26] Help me, O Lord my God; save me according to thy mercy.

FBV Help me, Lord my God; save me because of your trustworthy love.

GNV Helpe me, O Lord my God: saue me according to thy mercie.

LSV Help me, O YHWH my God, || Save me, according to Your kindness.

NASB ¶Help me, Lord my God; Save me according to Your mercy. NASB 2020

NIV (US) Help me, Lord my God; save me according to your unfailing love.

OJB Help me, O Hashem Elohai; O hoshi'eini (save me) according to Thy chesed;

T4T Yahweh, my God, help me! Because you faithfully love me, rescue me!

WEB (US) Help me, Yahweh, my God. Save me according to your loving kindness;

WEB (UK) Help me, LORD, my God. Save me according to your loving kindness;

OTCV พระยาห์เวห์พระเจ้าของข้าพเจ้า ขอช่วยข้าพเจ้าด้วยเถิด ช่วยข้าพเจ้าให้รอดตามความรักมั่นคงของพระองค์

ขจง. ข้าแต่พระยาห์เวห์ พระเจ้าของข้าพเจ้า โปรดช่วยข้าพเจ้าด้วย โปรดช่วยข้าพเจ้าให้รอดด้วยเถิด