PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 109

Salmos 109:26 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 Help me, O LORD my God: O save me according to thy mercy:

ASV Help me, O Jehovah my God; Oh save me according to thy lovingkindness:

BSB +1 Help me, O LORD my God; save me according to Your loving devotion.

DRA [108:26] Help me, O Lord my God; save me according to thy mercy.

FBV Help me, Lord my God; save me because of your trustworthy love.

GNV Helpe me, O Lord my God: saue me according to thy mercie.

LSV Help me, O YHWH my God, || Save me, according to Your kindness.

NASB ¶Help me, Lord my God; Save me according to Your mercy. NASB 2020

NIV (US) +1 Help me, Lord my God; save me according to your unfailing love.

OJB Help me, O Hashem Elohai; O hoshi'eini (save me) according to Thy chesed;

T4T Yahweh, my God, help me! Because you faithfully love me, rescue me!

WEB (US) +1 Help me, Yahweh, my God. Save me according to your loving kindness;

WEB (UK) +5 Help me, LORD, my God. Save me according to your loving kindness;

Español

RV1909 Ayúdame, Jehová Dios mío: Sálvame conforme á tu misericordia.

NBV ¡Ayúdame, Señor, y Dios mío! ¡Sálvame! Por tu gran amor.

BES Dame ayuda, oh Señor mi Dios; en tu misericordia sé mi salvador;

PdDpt ¡Ayúdame, oh Yavé, ʼElohim mío! ¡Sálvame según tu misericordia!

PDT ¡SEÑOR, ayúdame! Sálvame conforme a tu fiel amor.