Psaสดด Psalmsสดุดี, psalmบทที่ Book of Psalmsสดุดี, psalmบทที่ 73

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Therefore his people return here: and waters of a full [cup] are wrung out to them.

สดุดี 73:10 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.
ASV Therefore his people return hither: And waters of a full cup are drained by them.
BSB So their people return to this place and drink up waters in abundance.
DRA [72:10] Therefore will my people return here and full days shall be found in them.
FBV As a result people turn to them and drink in everything they say.
GNV Therefore his people turne hither: for waters of a full cup are wrung out to them.
JPS Therefore His people return hither; and waters of fullness are drained out by them.
LSV Therefore His people return here, || And waters of fullness are wrung out to them.
NASB ¶Therefore his people return here, And abundant waters are drunk by them. NASB 2020
NIV (US) Therefore their people turn to them and drink up waters in abundance.
OJB Therefore their people return here; and mayim to the full are swallowed down by them.
RV Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out by them.
T4T The result is that people listen to what they say and praise them and do not think that they have done anything that is wrong.
WEB (US) Therefore their people return to them, and they drink up waters of abundance.

ไทย

OTCV ฉะนั้น​คน​ของ​เขา​จึง​หัน​ไป​หา​พวก​เขา และ​ดื่ม​ห้วงน้ำ​หมด​ไป​อย่าง​มากมาย
ขจง. ดังนั้น แม้แต่​คน​ของ​พระเจ้า​ก็​หันไปหา​พวกเขา และ​ยินดี​ทำตาม​ที่​พวกเขา​บอก