for kings and for all who occupy positions of governmental authority, in order that we might live a peaceful and quiet life marked by full godliness and dignity in every respect.
for kings and all those in authority— so that we may lead tranquil and quiet lives in all godliness and dignity.
DRAFor kings, and for all that are in high station: that we may lead a quiet and a peaceable life in all piety and chastity.
EMTVon behalf of kings and all those who are in authority, that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and dignity.
FBVPray like this for kings and all types of leaders so that we may live quiet and peaceful lives, always thinking about God and taking life seriously.
GNVFor Kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie.
LSVfor kings, and all who are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all piety and gravity,
NASBfor kings and all who are in authority, so that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and dignity.NASB 2020
for kings and all those in authority, that we may live peaceful and quiet lives in all godliness and holiness.
OJBOn behalf of malchei eretz (kings) and on behalf of all the ones in authority, that we may lead a life of chayyei menuchah (life of rest) in all chasidus (piety) and yirat Shomayim (reverence).
TCENTfor kings and all who are in authority, so that we may lead quiet and peaceful lives in all godliness and dignity.
T4TSpecifically, they should pray for rulers and for all other people who ◄are in important government positions/have authority►, in order that God will help them to rule. As God enables the rulers to rule well, we can live very peaceably as we conduct ours lives doing all that God and others consider to be right and proper.
Mga salita ni Kristo:Ganito kamahal ng Diyos ang sanlibutan
Ang iyong mga salin ay ang set ng huling paghahambing na binuksan mo gamit ang “Ihambing” o tinandaan; habang wala pang set, ang unang paghahambing na direktang binuksan — mula sa bookmark o sa link mula sa labas ng site — ang magiging set. Kapag ang set ay may hindi bababa sa dalawang salin at nasa lahat ng mga iyon ang bahaging ito, bubukas ang paghahambing nang walang form sa pagpili.
Lagyan ng bituin ang mga salin na gusto mong nasa mga paborito.
Font
Laki ng teksto
Nang pasimula, naroon na ang Salita. Ang Salita ay kasama ng Diyos at ang Salita ay Diyos
Lumalabas ang mga player nang walang pag-click at hindi nagsisimula nang kusa; ang pahinang may video ay agad na nakikipag-ugnayan sa youtube.com. Habang naka-on ang setting na ito, nilo-load ang mga video mula sa YouTube.
I-load ang mga video mula sa
Kapag hindi tumutugon ang YouTube, ilo-load ang video mula sa server ng site kung may kopya roon.
I-reset ang mga setting
Ibabalik namin sa default ang lahat ng setting. Sigurado ba kayo?