ASDAt káyang ibigay ng Diyos sa inyo ang kanyang nag-uumapaw na biyaya nang higit pa sa inyong pangangailangan, para sa lahat ng panahon ay maging sapat kayo sa lahat ng bagay, at nag-uumapaw rin ang inyong mabubuting gawa.
And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:
KJV (Cambridge)And God is able to make all grace abound towards you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:
And God is able to make all grace overflow to you, so that in every circumstance, having complete sufficiency at all times, you may abound in every good work.
And God is able to make all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work.
DRAAnd God is able to make all grace abound in you; that ye always, having all sufficiency in all things, may abound to every good work,
EMTVAnd God is able to make all grace abound toward you, that in everything always having all sufficiency, you may abound for every good work,
FBVGod is able to graciously provide you with everything, so that you will always have all you need—with plenty to help others too.
GNVAnd God is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke,
LSVand God [is] able to cause all grace to abound to yöu, that in everything always having all sufficiency, yöu may abound to every good work,
NASBAnd God is able to make all grace overflow to you, so that, always having all sufficiency in everything, you may have an abundance for every good deed;NASB 2020
And God is able to bless you abundantly, so that in all things at all times, having all that you need, you will abound in every good work.
NMVAnd God-The Father [is] able to make all grace abound toward you; that you2f, always having all sufficiency in all [things], may abound to every good work:
OJBAnd Hashem is able to cause to abound to you all Chen v'Chesed Hashem that in everything, always, having all sufficiency, you may abound to every mitzvah.
TCENTAnd God is able to provide you with every blessing in abundance so that you will always have everything you need to abound in every good work.
T4TMoreover, God can enable you to give to others cheerfully. If you give that way, God will in return give you many good blessings. He will do that so that at all times you will always have everything that you need. Indeed, you will have even more than you need. As a result, you will be able to do many more good things to help others.
Mga salita ni Kristo:Ganito kamahal ng Diyos ang sanlibutan
Ang iyong mga salin ay ang set ng huling paghahambing na binuksan mo gamit ang “Ihambing” o tinandaan; habang wala pang set, ang unang paghahambing na direktang binuksan — mula sa bookmark o sa link mula sa labas ng site — ang magiging set. Kapag ang set ay may hindi bababa sa dalawang salin at nasa lahat ng mga iyon ang bahaging ito, bubukas ang paghahambing nang walang form sa pagpili.
Lagyan ng bituin ang mga salin na gusto mong nasa mga paborito.
Font
Laki ng teksto
Nang pasimula, naroon na ang Salita. Ang Salita ay kasama ng Diyos at ang Salita ay Diyos
Lumalabas ang mga player nang walang pag-click at hindi nagsisimula nang kusa; ang pahinang may video ay agad na nakikipag-ugnayan sa youtube.com. Habang naka-on ang setting na ito, nilo-load ang mga video mula sa YouTube.
I-load ang mga video mula sa
Kapag hindi tumutugon ang YouTube, ilo-load ang video mula sa server ng site kung may kopya roon.
I-reset ang mga setting
Ibabalik namin sa default ang lahat ng setting. Sigurado ba kayo?