When David came to Saul and entered his service, Saul loved him very much, and David became his armor-bearer.
Brenton (1851)And David went in to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armour-bearer.
Brenton (updated)And David went in to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armor bearer.
DRAAnd David came to Saul, and stood before him: and he loved him exceedingly, and made him his armourbearer.
FBVDavid came to Saul and began working for him. Saul thought a great deal of him, and David became his armor-bearer.
GNVAnd Dauid came to Saul, and stoode before him: and he loued him verie well, and he was his armour bearer.
JPSAnd David came to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armour-bearer.
LSVAnd David comes to Saul, and stands before him, and he loves him greatly; and he is a bearer of his weapons.
NASBThen David came to Saul and attended him; and Saul greatly loved him, and he became his armor bearer.NASB 2020
NIV (US)David came to Saul and entered his service. Saul liked him very much, and David became one of his armor-bearers.
NIV (UK)David came to Saul and entered his service. Saul liked him very much, and David became one of his armour-bearers.
NMVAnd David [beloved] came to Sha’ul [desired], and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.
OJBAnd Dovid came to Sha'ul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his no'se kelim (armor-bearer).
T4TThen David went to Saul and started to work for him. Saul liked David very much, and he became the man who carried Saul’s weapons when Saul went to fight in battles.
Mga salita ni Kristo:Ganito kamahal ng Diyos ang sanlibutan
Ang iyong mga salin ay ang set ng huling paghahambing na binuksan mo gamit ang “Ihambing” o tinandaan; habang wala pang set, ang unang paghahambing na direktang binuksan — mula sa bookmark o sa link mula sa labas ng site — ang magiging set. Kapag ang set ay may hindi bababa sa dalawang salin at nasa lahat ng mga iyon ang bahaging ito, bubukas ang paghahambing nang walang form sa pagpili.
Lagyan ng bituin ang mga salin na gusto mong nasa mga paborito.
Font
Laki ng teksto
Nang pasimula, naroon na ang Salita. Ang Salita ay kasama ng Diyos at ang Salita ay Diyos
Lumalabas ang mga player nang walang pag-click at hindi nagsisimula nang kusa; ang pahinang may video ay agad na nakikipag-ugnayan sa youtube.com. Habang naka-on ang setting na ito, nilo-load ang mga video mula sa YouTube.
I-load ang mga video mula sa
Kapag hindi tumutugon ang YouTube, ilo-load ang video mula sa server ng site kung may kopya roon.
I-reset ang mga setting
Ibabalik namin sa default ang lahat ng setting. Sigurado ba kayo?