When David came to Saul and entered his service, Saul loved him very much, and David became his armor-bearer.
Brenton (1851)And David went in to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armour-bearer.
Brenton (updated)And David went in to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armor bearer.
DRAAnd David came to Saul, and stood before him: and he loved him exceedingly, and made him his armourbearer.
FBVDavid came to Saul and began working for him. Saul thought a great deal of him, and David became his armor-bearer.
GNVAnd Dauid came to Saul, and stoode before him: and he loued him verie well, and he was his armour bearer.
JPSAnd David came to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armour-bearer.
LSVAnd David comes to Saul, and stands before him, and he loves him greatly; and he is a bearer of his weapons.
NASBThen David came to Saul and attended him; and Saul greatly loved him, and he became his armor bearer.NASB 2020
NIV (US)David came to Saul and entered his service. Saul liked him very much, and David became one of his armor-bearers.
NIV (UK)David came to Saul and entered his service. Saul liked him very much, and David became one of his armour-bearers.
NMVAnd David [beloved] came to Sha’ul [desired], and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.
OJBAnd Dovid came to Sha'ul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his no'se kelim (armor-bearer).
T4TThen David went to Saul and started to work for him. Saul liked David very much, and he became the man who carried Saul’s weapons when Saul went to fight in battles.
Vaši prijevodi su skup iz zadnje usporedbe koju ste otvorili gumbom „Usporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prva usporedba otvorena izravno – iz knjižne oznake ili putem poveznice izvan stranice. Kad skup ima barem dva prijevoda i svi imaju ovo mjesto, usporedba se otvara bez obrasca za odabir.
Označite zvjezdicom prijevode koje želite imati u omiljenima.
Font
Veličina teksta
U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog
Reproduktori se prikazuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica s videom odmah se povezuje s youtube.com. Dok je postavka uključena, videozapisi se učitavaju s YouTubea.
Odakle učitavati videozapise
Ako YouTube ne odgovara, videozapis će se učitati s poslužitelja web-mjesta ako ondje postoji kopija.
Resetiranje postavki
Sve postavke bit će vraćene na zadane vrijednosti. Jeste li sigurni?