Gen Genesis, chapterkabanata Book of GenesisGenesis, chapterkabanata 43

Mga salin Ihambing

Take also your brother, and arise, go again unto the man:

Genesis 43:13 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) Take also your brother, and arise, go again unto the man:
BSB Take your brother as well, and return to the man at once.
DRA And take also your brother, and go to the man.
FBV Take your brother and go back to the man right away.
GNV Take also your brother and arise, and go againe to the man.
LSV And take yöur brother, and rise, return to the man;
NIV (US) Take your brother also and go back to the man at once.
OJB Take also achichem, and arise, shuvu (return) unto the ish;
Onkelos (Etheridge) And take your brother, and arise, return to the man;
T4T Take your younger brother and go back to that man.
WEB (US) Take your brother also, get up, and return to the man.

Tagalog

ASD Isama ninyo ang kapatid ninyong si Benjamin at bumalik kayo agad sa gobernador.