Mga Salmo 69:18 - New Messianic

Mga Salmo 69:18 sa iba't ibang salin

KJV (66 books) Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.

ASV Draw nigh unto my soul, and redeem it: Ransom me because of mine enemies.

BSB Draw near to my soul and redeem me; ransom me because of my foes.

DRA [68:19] Attend to my soul, and deliver it: save me because of my enemies.

FBV Come here and rescue me; set me free from my enemies.

GNV Draw neere vnto my soule and redeeme it: deliuer me because of mine enemies.

LSV Be near to my soul—redeem it, || Ransom me because of my enemies.

NASB Come near to my soul and redeem it; Ransom me because of my enemies! NASB 2020

NIV (US) Come near and rescue me; deliver me because of my foes.

OJB [69:19] Draw near unto my nefesh, and make the go'el redemption of it; deliver me because of mine oyevim (enemies).

T4T Come near to me and save me; rescue me from my enemies.

WEB (US) Draw near to my soul and redeem it. Ransom me because of my enemies.

ASD Lumapit kayo sa akin at iligtas ako sa aking mga kaaway.