PsaMez PsalmsMezmurlar, psalmmezmur Book of PsalmsMezmurlar Kitabı, psalmmezmur 8

Mezmurlar 8:9 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) +3 O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!

ASV O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth!

BSB +1 O LORD, our Lord, how majestic is Your name in all the earth!

DRA [8:10] O Lord our Lord, how admirable is thy name in all the earth!

FBV Lord, our Lord, your magnificent reputation fills the earth!

GNV O Lord our Lord, howe excellent is thy Name in all the world!

JPS O LORD, our Lord, how glorious is Thy name in all the earth!

LSV YHWH, our Lord, || How majestic [is] Your Name in all the earth!

NIV (US) +7 Lord, our Lord, how majestic is your name in all the earth!

OJB [8:10] Hashem Adoneinu, how excellent is Shimecha in kol ha'aretz!

T4T Yahweh, our Lord, people all over the world know that you [MTY] are very great!

WEB (US) +1 Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth!

Türkçe

YTC Ey Efendimiz Yahve, ne yüce adın var bütün yeryüzünde!