1Ch1Хр 1. Paralipomenon1 Хроніки, kapitolaрозділ První kniha ParalipomenonПерша книга Хроніки, kapitolaрозділ 11

1 Хроніки 11:33 в різних перекладах

Чеська

BKR Azmavet Bacharomský, Eliachba Salbonský,

Українська

Огієнко бахарум'янин Азмавет, шаалвонянин Ел'яхба,

УСП Азмавет вагарумійський, Еліава шаалвонійський,

Англійська

KJV (66 books) +19 Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite,

DRA The sons of Assem a, Gezonite, Jonathan the son of Sage an Ararite,

GNV Azmaueth the Baharumite, Elihaba the Shaalbonite,

NASB Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, NASB 2020

NMV ‘Azmavet [strong unto death] the Bacharumi [choice of youths], Elyachba [God hides] the Sha’alvoni [place of foxes],

OJB Azmavet the Bacharumi, Elyachba the Sha'alboni,

T4T Azmaveth, from Baharum town; Eliahba, from Shaalbon town;

Російська

РСП (66 кн.) +3 Азмавеф Бахарумиянин; Елияхба Шаалбонянин.

НРП Азмавет из Бахарума, шаалбонитянин Элияхба,

Заокская (Кулаков) Азмавет из Бахарума, Эльяхба из Шаалбона,

ВП +2 Азмавет из Бахурима, Элиахба из Шаалбона,