1Ch1Пар 1. Paralipomenon1 Параліпаменон, kapitolaраздзел První kniha ParalipomenonПершая кніга Параліпаменон, kapitolaраздзел 11

1 Параліпаменон 11:33 у розных перакладах

Чэшская

BKR Azmavet Bacharomský, Eliachba Salbonský,

Беларуская

Сёмуха Азмавэт Бахаруміянін; Эліяхба Шаалбанянін.

Бокун Азмавэт з Бахурыму, Эліахба з Шаалвону;

Руская

РСП (66 кн.) +3 Азмавеф Бахарумиянин; Елияхба Шаалбонянин.

НРП Азмавет из Бахарума, шаалбонитянин Элияхба,

Заокская (Кулаков) Азмавет из Бахарума, Эльяхба из Шаалбона,

ВП +2 Азмавет из Бахурима, Элиахба из Шаалбона,

Англійская

KJV (66 books) +19 Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite,

DRA The sons of Assem a, Gezonite, Jonathan the son of Sage an Ararite,

GNV Azmaueth the Baharumite, Elihaba the Shaalbonite,

NASB Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, NASB 2020

NMV ‘Azmavet [strong unto death] the Bacharumi [choice of youths], Elyachba [God hides] the Sha’alvoni [place of foxes],

OJB Azmavet the Bacharumi, Elyachba the Sha'alboni,

T4T Azmaveth, from Baharum town; Eliahba, from Shaalbon town;