1Ch1Хр 1. Paralipomenon1 Хроніки, kapitolaрозділ První kniha ParalipomenonПерша книга Хроніки, kapitolaрозділ 11

Переклади Порівняти

  • Chanan, syn Maakův;
  • Jošafat Mitnejský;

1 Хроніки 11:43 в різних перекладах

Чеська

BKR Chanan syn Maachův, a Jozafat Mitnejský,

Українська

Огієнко Ханан, син Маахин, і мітнянин Йосафат,
УСП Ганан, син Мааки, Йошафат митнійський,

Англійська

KJV (66 books) Hanan the son of Maachah, and Joshaphat the Mithnite,
ASV Hanan the son of Maacah, and Joshaphat the Mithnite,
BSB Hanan son of Maacah, Joshaphat the Mithnite,
DRA Hanan the son of Maacha, and Josaphat a Mathanite,
GNV Hanan the sonne of Maachah, and Ioshaphat the Mithnite,
LSV Hanan son of Maachah, and Joshaphat the Mithnite,
NASB Hanan the son of Maacah and Joshaphat the Mithnite, NASB 2020
NIV (US) Hanan son of Maakah, Joshaphat the Mithnite,
NMV Hanan [he is merciful] the son of Ma’akhah [oppression], and Yoshafat [Yehovah judges] the Mitni [athlete],
OJB Chanan Ben Ma'achah, and Yoshaphat the Mitni,
T4T Hanan the son of Maacah; Joshaphat from Mithna town/clan;
WEB (US) Hanan the son of Maacah, Joshaphat the Mithnite,

Російська

РСП (66 кн.) Ханан, сын Маахи; Иосафат Мифниянин;
НРП Ханан, сын Маахи, митнитянин Иосафат,
Заокская (Кулаков) Ханан, сын Маахи, Иосафат-митнитянин,
ВП Ханан, сын Маахи, митнитянин Иошафат,