1Ch1Chr 1. Paralipomenon1. Chronik, kapitolaKapitel První kniha ParalipomenonDas erste Buch der Chronik, kapitolaKapitel 11

1. Chronik 11:43 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Chanan syn Maachův, a Jozafat Mitnejský,

Deutsch

Luther Hanan, der Sohn Maachas; Josaphat, der Mithniter;

ELO (1905) +1 Hanan, der Sohn Maakas; und Josaphat, der Mithniter;

TKW Hanan, der Sohn Maachas, und Josaphat aus Methen,

NeÜ Hanan Ben-Maacha, Joschafat aus Meten,

Englisch

KJV (66 books) +2 Hanan the son of Maachah, and Joshaphat the Mithnite,

ASV +2 Hanan the son of Maacah, and Joshaphat the Mithnite,

BSB +2 Hanan son of Maacah, Joshaphat the Mithnite,

DRA Hanan the son of Maacha, and Josaphat a Mathanite,

GNV Hanan the sonne of Maachah, and Ioshaphat the Mithnite,

LSV Hanan son of Maachah, and Joshaphat the Mithnite,

NASB Hanan the son of Maacah and Joshaphat the Mithnite, NASB 2020

NIV (US) +1 Hanan son of Maakah, Joshaphat the Mithnite,

NMV Hanan [he is merciful] the son of Ma’akhah [oppression], and Yoshafat [Yehovah judges] the Mitni [athlete],

OJB Chanan Ben Ma'achah, and Yoshaphat the Mitni,

T4T Hanan the son of Maacah; Joshaphat from Mithna town/clan;

WEB (US) +7 Hanan the son of Maacah, Joshaphat the Mithnite,

Russisch

РСП (66 кн.) +3 Ханан, сын Маахи; Иосафат Мифниянин;

НРП Ханан, сын Маахи, митнитянин Иосафат,

Заокская (Кулаков) Ханан, сын Маахи, Иосафат-митнитянин,

ВП +2 Ханан, сын Маахи, митнитянин Иошафат,