the bronze altar with its bronze grating, its poles, and all its utensils; the basin with its stand;
DRAThe altar of brass, the grate, the bars, and all the vessels thereof: the laver with the foot thereof: the hangings of the court, and the pillars with their sockets:
FBVthe bronze altar with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin plus its stand;
GNVThe brasen Altar with his grate of brasse, his barres and all his instruments, the Lauer and his foote.
LSVthe bronze altar and the bronze grate which it has, its poles, and all its vessels, the laver and its base;
NASBthe bronze altar and its bronze grating, its poles and all its utensils, the basin and its stand;NASB 2020
NMVThe brazen altar, and his grate of brass, his rods (clubs), and all his vessels, the Wash basin and his foot,
OJBThe Mizbe'ach Hanechoshet, and its mikhbar hanechoshet (grate, netting of copper), its carrying poles, and all its utensils, the Kiyor and its Stand,
RVthe brasen altar, and its grating of brass, its staves, and all its vessels, the laver and its base;
Onkelos (Etheridge)And the brasen altar and the brasen grate for it; its staves and all its vessels; and the laver and its base,
T4Tthe bronze altar for burning sacrifices and its bronze grating, the poles for carrying it, and all the other things that were used with it, the washbasin and its base,
жертвенник медный и медную решетку к нему, шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его,
НРПбронзовый жертвенник с бронзовой решеткой, шестами и всеми принадлежностями его, умывальник с его основанием,
Заокская (Кулаков)Был показан Моисею и жертвенник медный с медной решеткой его, шесты к нему и все прочие его принадлежности. Не преминули показать и большой сосуд для омовений, и подставку для него,
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?