the bronze altar with its bronze grating, its poles, and all its utensils; the basin with its stand;
DRAThe altar of brass, the grate, the bars, and all the vessels thereof: the laver with the foot thereof: the hangings of the court, and the pillars with their sockets:
FBVthe bronze altar with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin plus its stand;
GNVThe brasen Altar with his grate of brasse, his barres and all his instruments, the Lauer and his foote.
LSVthe bronze altar and the bronze grate which it has, its poles, and all its vessels, the laver and its base;
NASBthe bronze altar and its bronze grating, its poles and all its utensils, the basin and its stand;NASB 2020
NMVThe brazen altar, and his grate of brass, his rods (clubs), and all his vessels, the Wash basin and his foot,
OJBThe Mizbe'ach Hanechoshet, and its mikhbar hanechoshet (grate, netting of copper), its carrying poles, and all its utensils, the Kiyor and its Stand,
RVthe brasen altar, and its grating of brass, its staves, and all its vessels, the laver and its base;
Onkelos (Etheridge)And the brasen altar and the brasen grate for it; its staves and all its vessels; and the laver and its base,
T4Tthe bronze altar for burning sacrifices and its bronze grating, the poles for carrying it, and all the other things that were used with it, the washbasin and its base,
Vos traductions sont l’ensemble de la dernière comparaison que vous avez ouverte avec « Comparer » ou mémorisée ; tant qu’il n’y en a pas, la première comparaison ouverte directement — depuis un marque-page ou un lien extérieur au site — le devient. Quand l’ensemble compte au moins deux traductions et que toutes contiennent le passage, la comparaison s’ouvre sans le formulaire de choix.
Marquez d’une étoile les traductions à garder dans vos favoris.
Police
Taille du texte
Au commencement était la Parole ; et la Parole était auprès de Dieu ; et la Parole était Dieu
Les lecteurs s’affichent sans clic et ne démarrent pas d’eux-mêmes ; une page contenant une vidéo contacte immédiatement youtube.com. Tant que ce réglage est activé, les vidéos se chargent depuis YouTube.
Charger les vidéos depuis
Si YouTube ne répond pas, la vidéo est chargée depuis le serveur du site lorsqu’une copie s’y trouve.
Réinitialiser les paramètres
Tous les paramètres seront réinitialisés à leurs valeurs par défaut. Êtes-vous sûr ?