NehНеем NehemiášНеемія, kapitolaрозділ Kniha NehemiášКнига Неемії, kapitolaрозділ 12

Переклади Порівняти

  • Ido, Gineton,12:4 podle řady hebr. rukopisů a Vul (MT: Ginetoj); srov. v. 16 Abiáš, Luk 1:5

Неемія 12:4 в різних перекладах

Чеська

BKR Iddo, Ginnetoi, Abiáš,

Українська

Огієнко Іддо, Ґіннетой, Авійя,
УСП Іддо, Ґіннетой, Авіжа,

Англійська

KJV (66 books) Iddo, Ginnetho, Abijah,
ASV Iddo, Ginnethoi, Abijah,
BSB Iddo, Ginnethon, Abijah,
DRA Addo, Genthon, Abia,
GNV Iddo, Ginnetho, Abiiah,
NASB Iddo, Ginnethoi, Abijah, NASB 2020
NMV ‘Iddo [His witness], Gintoi [gardener], Aviyah [Yehovah is (my) father],
OJB Iddo, Gintoi, Aviyah,

Російська

РСП (66 кн.) Иддо, Гиннефой, Авия,
НРП Иддо, Гиннефон, Авия,
Заокская (Кулаков) Иддо, Гиннетой, Авия,
ВП Иддо, Гиннетон, Авия,
СП (БЛ) Адда, Гиннефой, Авия,