NehНээм NehemiášНээмія, kapitolaраздзел Kniha NehemiášКніга Нээміі, kapitolaраздзел 12

Пераклады Параўнаць

  • Ido, Gineton,12:4 podle řady hebr. rukopisů a Vul (MT: Ginetoj); srov. v. 16 Abiáš, Luk 1:5

Нээмія 12:4 у розных перакладах

Чэшская

BKR Iddo, Ginnetoi, Abiáš,

Беларуская

Сёмуха Іда, Гінэтой, Авія,
Бокун Іддо, Гінетой, Абія,

Руская

РСП (66 кн.) Иддо, Гиннефой, Авия,
НРП Иддо, Гиннефон, Авия,
Заокская (Кулаков) Иддо, Гиннетой, Авия,
ВП Иддо, Гиннетон, Авия,
СП (БЛ) Адда, Гиннефой, Авия,

Англійская

KJV (66 books) Iddo, Ginnetho, Abijah,
ASV Iddo, Ginnethoi, Abijah,
BSB Iddo, Ginnethon, Abijah,
DRA Addo, Genthon, Abia,
GNV Iddo, Ginnetho, Abiiah,
NASB Iddo, Ginnethoi, Abijah, NASB 2020
NMV ‘Iddo [His witness], Gintoi [gardener], Aviyah [Yehovah is (my) father],
OJB Iddo, Gintoi, Aviyah,