1Ch1Хр 1 Chronicles1 Хроніки, chapterрозділ First Book of ChroniclesПерша книга Хроніки, chapterрозділ 6

1 Хроніки 6:27 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) +6 Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

BSB +9 Eliab his son, Jeroham his son, and Elkanah his son.

DRA Eliab his son, Jeroham his son, Elcana his son.

FBV +2 Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son, and Samuel his son.

GNV Eliab his sonne, Ieroham his sonne, Elkanah his sonne,

NASB Eliab his son, Jeroham his son, and Elkanah his son. NASB 2020

OJB [6:12] Eliav bno, Yerocham bno, Elkanah bno.

T4T Nahath’s son was Eliab. Eliab’s son was Jeroham. Jeroham’s son was Elkanah. Elkanah’s son was Samuel.

Українська

УСП його син — Еліав, його син — Єрогам, його син — Елкана, його син — Самуїл.

Російська

РСП (66 кн.) +1 Елиаф, сын его; Иерохам, сын его, Елкана, сын его.

РСП (81 кн.) Елиаф, сын его; Иерохам, сын его, Елкана, сын его; [Самуил, сын его].

НРП сыном Нахата был Элиав, сыном Элиава был Иерохам, сыном Иерохама был Элкана, сыном Элканы был Самуил.

Заокская (Кулаков) сын Нахата Элиав, сын Элиава Ерохам, сын Ерохама Элкана.

ВП +1 сыном которого был Элиав, сыном которого был Иерохам, сыном которого был Элкана, сыном которого был Шемуил.

ВП-Т сыном которого был Элиав, сыном которого был Иерохам, сыном которого был Элкана, сыном которого был Самуил.

СП (БЛ) Елиав был сыном Нахафа, Иерохам был сыном Елиава, Елкана был сыном Иерохама. Самуил был сыном Елканы.