1Ch 1 Chronicles1 Krónikák, chapterfejezet First Book of ChroniclesA krónikák első könyve, chapterfejezet 6

Fordítások Összehasonlítás

‘Eli’av [My Father is God] his son, Yerocham [showing pity] his son, Elkanah [God Has Taken Possession] his son.1Sa 1:1

1 Krónikák 6:27 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
BSB Eliab his son, Jeroham his son, and Elkanah his son.
Brenton (1851) [6:12] Eliab his son, Jeroboam his son, Helcana his son.
Brenton (updated) [6:12] Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
DRA Eliab his son, Jeroham his son, Elcana his son.
FBV Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son, and Samuel his son.
GNV Eliab his sonne, Ieroham his sonne, Elkanah his sonne,
NASB Eliab his son, Jeroham his son, and Elkanah his son. NASB 2020
OJB [6:12] Eliav bno, Yerocham bno, Elkanah bno.
T4T Nahath’s son was Eliab. Eliab’s son was Jeroham. Jeroham’s son was Elkanah. Elkanah’s son was Samuel.

Magyar

Károli (1908) Eliáb ennek fia, Jérohám ennek fia, Elkána ennek fia.