1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 12

I Lịch sử 12:28 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR [12:27] Joiada také vývoda synů Aronových, a s ním tři tisíce a sedm set.

Tiếng Việt

BPT [12:27] Giê-hô-gia-đa, một lãnh tụ thuộc gia đình A-rôn cũng có trong nhóm đó. Cùng đi với ông có ba ngàn bảy trăm người.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 [12:27] And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;

ASV +2 [12:27] And Jehoiada was the leader of the house of Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,

BSB +1 [12:27] including Jehoiada, leader of the house of Aaron, with 3,700 men,

DRA [12:27] And Joiada prince of the race of Aaron, and with him three thousand seven hundred.

FBV [12:27] including Jehoiada, leader of the family of Aaron, and with him 3,700,

GNV [12:27] And Iehoiada was the chiefe of them of Aaron: and with him three thousande and seuen hundreth.

LSV [12:27] and Jehoiada [is] the leader of the Aaronite, and with him [are] three thousand and seven hundred,

NASB [12:27] Now Jehoiada was the leader of the house of Aaron, and with him were 3,700, NASB 2020

NIV (US) +1 [12:27] including Jehoiada, leader of the family of Aaron, with 3,700 men,

NMV [12:27] And Y’hoyada [Yehovah knows] [was] the leader of the Aharon [light bringer], and with him [were] three thousand and seven hundred;

OJB And Yehoyada was the nagid of those of Aharon, and with him were three alafim and sheva hundred;

T4T [12:27] Jehoiada, who was a leader descended from Aaron, was in that group of descendants of Levi, and there were 3,700 men with him.

WEB (US) +4 [12:27] Jehoiada was the leader of the household of Aaron; and with him were three thousand seven hundred,

WEB (UK) +2 [12:27] Jehoiada was the leader of the household of Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,