Beside the spoils that were in the city, all things which the children of Israel took as spoil for themselves according to the command of the Lord, as the Lord commanded Joshua.
DRAAnd the children of Israel divided among them the cattle and the prey of the city, as the Lord had commanded Josue.
FBVOnly the livestock and plunder were taken from the town by the Israelites, as the Lord had instructed Joshua.
GNVOnely the cattell and the spoyle of this citie, Israel tooke for a praye vnto themselues, according vnto the worde of the Lord, which hee commanded Ioshua.
LSVonly the livestock and the spoil of that city has Israel spoiled for themselves, according to the word of YHWH which He commanded Joshua.
NASBIsrael took only the cattle and the spoils of that city as plunder for themselves, in accordance with the word of the Lord which He had commanded Joshua.NASB 2020
But Israel did carry off for themselves the livestock and plunder of this city, as the Lord had instructed Joshua.
NMVOnly the cattle and the spoil (plunder; prey; booty) of that city Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] took for a prey unto themselves, according unto the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) which he commanded Y’hoshua [Yehovah is Salvation].
OJBOnly the behemah and the plunder of that Ir Yisroel carried off for themselves, according to the Davar Hashem which He commanded Yehoshua.
T4TThe Israeli soldiers took for themselves the animals and the other things that had belonged to the people of Ai, just like Yahweh had told Joshua that they should do.
Các bản dịch của bạn là bộ bản dịch của lần so sánh gần nhất mà bạn mở bằng nút “So sánh” hoặc đã ghi nhớ; khi chưa có bộ nào, lần so sánh đầu tiên mở trực tiếp — từ dấu trang hoặc liên kết bên ngoài trang web — sẽ trở thành bộ đó. Khi bộ này có ít nhất hai bản dịch và tất cả đều có đoạn này, phần so sánh mở ra mà không qua biểu mẫu chọn.
Gắn sao cho các bản dịch bạn muốn giữ trong mục Yêu thích.
Phông chữ
Cỡ chữ
Ban đầu có Thiên Ngôn. Thiên Ngôn ở với Thượng Đế và Thiên Ngôn là Thượng Đế