During the day, Jesus was teaching in the temple courts. But at night He would leave the city and spend the night on the hill called the Mount of Olives.
Every day Jesus taught at the temple, but every evening He went out to spend the night on the Mount of Olives.
DRAAnd in the daytime, he was teaching in the temple; but at night, going out, he abode in the mount that is called Olivet.
EMTVAnd in the daytime He was teaching in the temple, but at night He went out and stayed on the mountain called Olivet.
FBVEvery day Jesus taught in the Temple, and every evening he went and stayed on the Mount of Olives.
GNVNowe in the day time hee taught in the Temple, and at night hee went out, and abode in the mount that is called the mount of Oliues.
LSVAnd He was teaching in the temple during the days, and during the nights, going forth, He was lodging at [that] called the Mount of Olives;
NASBNow during the day He was teaching in the temple, but at evening He would go out and spend the night on the mountain that is called Olivet.NASB 2020
Each day Jesus was teaching at the temple, and each evening he went out to spend the night on the hill called the Mount of Olives,
OJBNow in those days Rebbe, Melech HaMoshiach was saying shiurim in the Beis Hamikdash, and balailah (at night) he was going out into the Har HaZeytim.
RVAnd every day he was teaching in the temple; and every night he went out, and lodged in the mount that is called the mount of Olives.
TCENTEach day Jesus taught in the temple courts, but at night he would go out and stay at the mount called Olivet.
T4TEach day during that week Jesus taught the people in the Temple courtyard in Jerusalem. But at night he and his disciples left the city and stayed on Olive Tree Hill.
Các bản dịch của bạn là bộ bản dịch của lần so sánh gần nhất mà bạn mở bằng nút “So sánh” hoặc đã ghi nhớ; khi chưa có bộ nào, lần so sánh đầu tiên mở trực tiếp — từ dấu trang hoặc liên kết bên ngoài trang web — sẽ trở thành bộ đó. Khi bộ này có ít nhất hai bản dịch và tất cả đều có đoạn này, phần so sánh mở ra mà không qua biểu mẫu chọn.
Gắn sao cho các bản dịch bạn muốn giữ trong mục Yêu thích.
Phông chữ
Cỡ chữ
Ban đầu có Thiên Ngôn. Thiên Ngôn ở với Thượng Đế và Thiên Ngôn là Thượng Đế