1Ch 1 ChroniclesI Lịch sử, chapterchương First Book of ChroniclesI Lịch sử, chapterchương 5

Bản dịch So sánh

The sons of Yo’el [Yehovah is God]; Sh’may’yah [Yehovah hears] his son, Gog [mountain] his son, Shime’i [Fame] his son,

I Lịch sử 5:4 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
BSB The descendants of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
DRA The sons of Joel: Samaia his son, Gog his son, Semei his son,
GNV The sonnes of Ioel, Shemaiah his sonne, Gog his sonne, and Shimei his sonne,
LSV Sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
NASB The sons of Joel were Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, NASB 2020
OJB The Bnei Yoel: Shema'yah bno, Gog bno, Shime'i bno,
T4T Another descendant of Reuben was Joel. Joel’s son was Shemaiah. Shemaiah’s son was Gog. Gog’s son was Shimei.

Tiếng Việt

BPT Sau đây là các con của Giô-ên: Sê-mai-gia là con trai Giô-ên. Gót là con trai Sê-mai-gia. Si-mê-i là con trai của Gót.