1Ch1Ljet 1 Chronicles1 Ljetopisa, chapterpoglavlje First Book of ChroniclesPrva knjiga Ljetopisa, chapterpoglavlje 5

Prijevodi Usporedi

The sons of Yo’el [Yehovah is God]; Sh’may’yah [Yehovah hears] his son, Gog [mountain] his son, Shime’i [Fame] his son,

1 Ljetopisa 5:4 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
BSB The descendants of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
DRA The sons of Joel: Samaia his son, Gog his son, Semei his son,
GNV The sonnes of Ioel, Shemaiah his sonne, Gog his sonne, and Shimei his sonne,
LSV Sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
NASB The sons of Joel were Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, NASB 2020
OJB The Bnei Yoel: Shema'yah bno, Gog bno, Shime'i bno,
T4T Another descendant of Reuben was Joel. Joel’s son was Shemaiah. Shemaiah’s son was Gog. Gog’s son was Shimei.

Hrvatski

Šarić Joelovi sinovi jesu njegov sin Šemaja, pa njegov sin Gog, pa njegov sin Šimej,
SHP Ovo su Joelovi potomci: Šemaja je bio Joelov sin, Gog je bio Šemajin sin, Šimej je bio Gogov sin,