1Ch1. Днв 1 Chronicles1. Дневника, chapterпоглавље First Book of ChroniclesПрва књига дневника, chapterпоглавље 5

Преводи Упореди

The sons of Yo’el [Yehovah is God]; Sh’may’yah [Yehovah hears] his son, Gog [mountain] his son, Shime’i [Fame] his son,

1. Дневника 5:4 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
BSB The descendants of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
DRA The sons of Joel: Samaia his son, Gog his son, Semei his son,
GNV The sonnes of Ioel, Shemaiah his sonne, Gog his sonne, and Shimei his sonne,
LSV Sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
NASB The sons of Joel were Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, NASB 2020
OJB The Bnei Yoel: Shema'yah bno, Gog bno, Shime'i bno,
T4T Another descendant of Reuben was Joel. Joel’s son was Shemaiah. Shemaiah’s son was Gog. Gog’s son was Shimei.

Српски

ДК (ћир.) синови Јоилови: Семаја син му, а његов син Гог, а његов син Симеј,
DK (lat.) sinovi Joilovi: Semaja sin mu, a njegov sin Gog, a njegov sin Simej,
НСП (ћир.) Јоилови синови: његов син Семаја, његов син Гог, његов син Семај,
NSP (lat.) Joilovi sinovi: njegov sin Semaja, njegov sin Gog, njegov sin Semaj,
ССП (ћир.) Јоилови потомци: син Шемаја, Шемајин син Гог, Гогов син Шими,
SSP (lat.) Joilovi potomci: sin Šemaja, Šemajin sin Gog, Gogov sin Šimi,