1Ch1Пар 1 Chronicles1 Параліпаменон, chapterраздзел First Book of ChroniclesПершая кніга Параліпаменон, chapterраздзел 6

1 Параліпаменон 6:37 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) +18 The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

DRA The son of Thahath, the son of Asir, the son or Abiasaph, the son of Core,

GNV The sonne of Tahath, the sonne of Assir, the sonne of Ebiasaph, the sonne of Korah,

LSV son of Tahath, son of Assir, son of Ebiasaph, son of Korah,

NASB the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah, NASB 2020

OJB [6:22] Ben Tachat Ben Assir Ben Evyasaph Ben Korach,

T4T Zephaniah was the son of Tahath. Tahath was the son of Assir. Assir was the son of Ebiasaph. Ebiasaph was the son of Korah.

Беларуская

Сёмуха сын Тахата, сын Асіра, сын Авіясафа, сын Карэя,

Бокун [6:22] Сыны Кегата: сын ягоны — Амінадаў; сын ягоны — Карах; сын ягоны — Асір;

Руская

РСП (66 кн.) +2 сын Тахафа, сын Асира, сын Авиасафа, сын Корея,

НРП сына Тахафа, сына Асира, сына Евиасафа, сына Кораха,

Заокская (Кулаков) отцом Софонии — Тахат, отцом Тахата — Ассир, отцом Ассира — Эвьясаф, отцом Эвьясафа — Корей,

ВП +2 сына Тахата, сына Асира, сына Авиасафа, сына Кораха,

СП (БЛ) Софония был сыном Тахафа, Тахаф был сыном Асира, Асир был сыном Авиасафа, Авиасаф был сыном Корея,