1Ki 1 KingsI Các Vua, chapterchương First Book of KingsI Các Vua, chapterchương 9

Bản dịch So sánh

And Hiram [noble] sent to the king four tons of gold.

I Các Vua 9:14 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
BSB And Hiram had sent the king 120 talents of gold.
DRA And Hiram sent to king Solomon a hundred and twenty talents of gold.
FBV Even so, Hiram sent the king 120 talents of gold in payment.
GNV And Hiram had sent the King sixe score talents of gold.
LSV And Hiram sends one hundred and twenty talents of gold to the king.
NASB And Hiram sent to the king 120 talents of gold. NASB 2020
NIV (US) Now Hiram had sent to the king 120 talents of gold.
OJB And Chiram sent to HaMelech 120 talents of zahav.
T4T Hiram paid Solomon only five tons of gold for those cities.
WEB (US) Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.
WEB (UK) Hiram sent to the king one hundred and twenty talents of gold.

Tiếng Việt

BPT Hi-ram gởi cho Sô-lô-môn khoảng chín ngàn cân vàng.