Act Acts, chapter Acts of the Apostles, chapter 27
For there stood by me this night the angel of God-The Father, whose I am, and whom I serve,
Công Vụ các Sứ đồ 27:23 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Anh
KJV (66 books)
For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
AFINT (Exp US)
Last night an angel of the God I belong to and serve appeared before me
AFINT (Lit US)
For this night an angel of the God, to whom I belong, and whom I serve, stood by me,
DRA
For an angel of God, whose I am, and whom I serve, stood by me this night,
EMTV
For there stood by me this night an angel of the God to whom I belong, whom also I serve,
FBV
Last night an angel of my God and whom I serve, stood beside me.
GNV
For there stood by me this night the Angel of God, whose I am, and whome I serue,
LSV
for this night there stood by me a messenger of God—whose I am, and whom I serve—
NASB
For this very night an angel of the God to whom I belong, whom I also serve, came to me, NASB 2020
OJB
For a malach Hashem stood by me during lailah hazeh, of the G-d whom I serve,
TCENT
For this very night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood beside me
T4T
I know this, because last night God, the one to whom I belong and whom I serve, sent an angel who came and stood by me.
WEB (US)
For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve,
Tiếng Việt
BPT
Đêm qua, một thiên sứ của Thượng Đế mà tôi phục vụ và thờ phụng đến với tôi.