Ô-sê 1:8 - New Messianic - Kinh Thánh trực tuyến

Ô-sê 1:8 trong các bản dịch khác nhau

KJV (66 books) Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.

BSB After she had weaned Lo-ruhamah, Gomer conceived and gave birth to a son.

DRA And she weaned her that was called Without mercy. And she conceived, and bore a son.

FBV After Gomer had weaned Lo-ruhamah she became pregnant again and gave birth to a son.

GNV Nowe when she had wained Lo-ruhamah, shee conceiued, and bare a sonne.

JPS Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bore a son.

LSV And she weans Lo-Ruhamah, and conceives, and bears a son;

NASB When she had weaned Lo-ruhamah, she conceived and gave birth to a son. NASB 2020

NIV (US) After she had weaned Lo-Ruhamah, Gomer had another son.

OJB Now when she had weaned Lo-ruchamah, she conceived, and bore ben.

T4T After Gomer had ◄weaned/stopped breast-feeding► Lo-ruhamah, she became pregnant again, and she gave birth to another son.

BPT Sau khi Gô-me dứt sữa Lô-Ru-ha-ma thì nàng lại thụ thai và sinh ra một trai nữa.