1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 11

历代志上 11:32的不同译本

英语

KJV (66 books) +13 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

BSB +1 Hurai from the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

DRA Hurai of the torrent Gaas, Abiel an Arbathite, Azmoth a Bauramite, Eliaba a Salabonite,

FBV Hurai from the valleys of Gaash; Abiel the Arbathite;

GNV Hurai of the riuers of Gaash, Abiel the Arbathite,

JPS Hurai of Nahale-gaash, Abiel the Arbathite;

NASB Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite, NASB 2020

NIV (US) +1 Hurai from the ravines of Gaash, Abiel the Arbathite,

OJB Churai of the brooks of Ga'ash, Aviel the Arbati,

T4T Hurai, from the valleys near Gaash Mountain; Abiel from the clan of Arabah;

中文

当代译本 (简) +1 迦实溪人户莱、亚拉巴人亚比、

當代譯本 (繁) +1 迦實溪人戶萊、亞拉巴人亞比、

标准译本 (简) 迦实溪谷的人户莱， 亚拉巴人亚比耶，

標準譯本 (繁) 迦實溪谷的人戶萊， 亞拉巴人亞比耶，

普通话本 户莱，他是迦实谷人； 亚比，他是亚拉巴人；