1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 25

历代志上 25:31的不同译本

英语

KJV (66 books) +2 The four and twentieth to Romamti-ezer, he, his sons, and his brethren, were twelve.

ASV for the four and twentieth to Romamtiezer, his sons and his brethren, twelve.

BSB +1 and the twenty-fourth to Romamti-ezer, his sons, and his brothers— 12 in all.

DRA The four and twentieth to Romemthiezer, to his sons and his brethren twelve.

FBV The twenty-fourth fell to Romamti-Ezer, his sons and his brothers, 12 in total.

GNV The foure and twentieth, to Romamti-ezer, he, his sonnes and his brethren twelue.

JPS +1 For the four and twentieth to Romamti-ezer, his sons and his brethren, twelve.

LSV the twenty-fourth to Romamti-Ezer, his sons and his brothers—twelve.

NASB for the twenty-fourth to Romamti-ezer, his sons and his relatives, twelve. NASB 2020

NIV (US) +1 the twenty-fourth to Romamti-Ezer, his sons and relatives 12.

OJB The four and twentieth to Romamti-Ezer, he, his banim, and his brethren, were 12.

T4T Next, Romamti-Ezer and 12 of his sons and relatives were selected.

WEB (US) +7 for the twenty-fourth to Romamti-Ezer, his sons and his brothers, twelve.

中文

当代译本 (简) 第二十四签是罗幔提·以谢及其众子和亲族共十二人。

當代譯本 (繁) 第二十四籤是羅幔提·以謝及其眾子和親族共十二人。

标准译本 (简) 第二十四支为罗幔提·以谢，以及他的儿子和族兄弟，共十二人。

標準譯本 (繁) 第二十四支為羅幔提·以謝，以及他的兒子和族兄弟，共十二人。

现代标点和合本 (简) 第二十四是罗幔提以谢，他和他儿子并弟兄，共十二人。

現代標點和合本 (繁) 第二十四是羅幔提以謝，他和他兒子並弟兄，共十二人。

普通话本 第二十四签是罗幔提以谢的儿子及其族人，共十二人。