1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 6

历代志上 6:52的不同译本

英语

KJV (66 books) +19 Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,

DRA Meraioth his son, Amarias his son, Achitob his son,

GNV Meraioth his sonne, Amariah his sonne, Ahitub his sonne,

NASB Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son, NASB 2020

OJB [6:37] Merayot bno, Amaryah bno, Achituv bno,

T4T Zerahiah’s son was Meraioth. Meraioth’s son was Amariah. Amariah’s son was Ahitub.

中文

当代译本 (简) 米拉约、亚玛利雅、亚希突、

當代譯本 (繁) 米拉約、亞瑪利雅、亞希突、

标准译本 (简) 西拉希雅的儿子米拉约， 米拉约的儿子亚玛利雅，亚玛利雅的儿子亚希突，

標準譯本 (繁) 西拉希雅的兒子米拉約， 米拉約的兒子亞瑪利雅，亞瑪利雅的兒子亞希突，

现代标点和合本 (简) 西拉希雅的儿子是米拉约，米拉约的儿子是亚玛利雅，亚玛利雅的儿子是亚希突，

現代標點和合本 (繁) 西拉希雅的兒子是米拉約，米拉約的兒子是亞瑪利雅，亞瑪利雅的兒子是亞希突，

普通话本 西拉希雅生米拉约，米拉约生亚玛利雅，亚玛利雅生亚希突，