Exo出 Exodus出埃及记, chapter章 Book of Exodus出埃及记, chapter章 16

出埃及记 16:36的不同译本

英语

KJV (66 books) +6 Now an omer is the tenth part of an ephah.

BSB +1 (Now an omer is a tenth of an ephah.)

DRA Now a gomor is the tenth part of an ephi.

FBV (An omer is a tenth of an ephah.)

GNV The Omer is the tenth part of the Ephah.

LSV And the omer is a tenth of the ephah.

NASB (Now an omer is a tenth of an ephah.) NASB 2020

NIV (US) +1 (An omer is one-tenth of an ephah.)

Onkelos (Etheridge) And one omera is the tenth of three seahs.

T4T (The standard measure that they used at that time held 20 quarts/liters.)

WEB (US) +5 Now an omer is one tenth of an ephah.

WMB (US) +1 Now an omer is one tenth of an efah.

中文

当代译本 (简) 当时一俄梅珥等于十分之一伊法。

當代譯本 (繁) 當時一俄梅珥等於十分之一伊法。

标准译本 (简) +1 （一俄梅珥是一伊法的十分之一。）

现代标点和合本 (简) +1 （俄梅珥乃伊法十分之一。）

普通话本 当时的标准计量单位叫俄梅珥，一俄梅珥约为两公升。