Jos书 Joshua约书亚记, chapter章 Book of Joshua约书亚记, chapter章 12

译本 对照

The king of Kedesh [Holy Place], one; the king of Yokne’am [The People Lament] of Carmel [Garden-land], one;

约书亚记 12:22的不同译本

英语

KJV (66 books) The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;
ASV the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
DRA The king of Cades one, the king of Jachanan of Carmel one,
FBV The king of Kedesh. The king of Jokneam in Carmel.
GNV The King of Kedesh, one: the King of Iokneam of Carmel, one:
NASB the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one; NASB 2020
OJB The Melech Kedesh, one; the Melech Yokne'am in Carmel, one;
T4T Kedesh, Jokneam in the Carmel area,

中文

当代译本 (简) 基低斯王、迦密附近的约念王、
當代譯本 (繁) 基低斯王、迦密附近的約念王、
标准译本 (简) 一个是基低斯王, 一个是迦密的约念王,
標準譯本 (繁) 一個是基低斯王, 一個是迦密的約念王,
现代标点和合本 (简) 一个是基低斯王,一个是靠近迦密的约念王,
現代標點和合本 (繁) 一個是基低斯王,一個是靠近迦密的約念王,
普通话本 基低斯王、迦密的约念王、