Jos Joshua, chapter Book of Joshua, chapter 12
The king of Kedesh [Holy Place], one; the king of Yokne’am [The People Lament] of Carmel [Garden-land], one;
约书亚记 12:22的不同译本
英语
KJV (66 books)
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;
ASV
- BSB
- JPS
- MSB
- NIV (US)
- NIV (UK)
- RV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
DRA
The king of Cades one, the king of Jachanan of Carmel one,
FBV
The king of Kedesh. The king of Jokneam in Carmel.
GNV
The King of Kedesh, one: the King of Iokneam of Carmel, one:
OJB
The Melech Kedesh, one; the Melech Yokne'am in Carmel, one;
T4T
Kedesh, Jokneam in the Carmel area,
中文
当代译本 (简)
基低斯王、迦密附近的约念王、
當代譯本 (繁)
基低斯王、迦密附近的約念王、
标准译本 (简)
一个是基低斯王, 一个是迦密的约念王,
標準譯本 (繁)
一個是基低斯王, 一個是迦密的約念王,
现代标点和合本 (简)
一个是基低斯王,一个是靠近迦密的约念王,
現代標點和合本 (繁)
一個是基低斯王,一個是靠近迦密的約念王,
普通话本
基低斯王、迦密的约念王、