约书亚记 12:23 - New Messianic

约书亚记 12:23的不同译本

KJV (66 books) The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

ASV the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

BSB the king of Dor in Naphath-dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

DRA The king of Dor, and of the province of Dor one, the king of the nations of Galgal one,

FBV The king of Dor in Naphath-dor. The king of Goiim in Gilgal.

GNV The King of Dor, in the countrey of Dor, one: the King of the nations of Gilgal, one:

JPS the king of Dor in the region of Dor, one; the king of Goiim in the Gilgal, one;

LSV the king of Dor, at the elevation of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

NASB the king of Dor in the heights of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one; NASB 2020

NIV (US) the king of Dor (in Naphoth Dor) one the king of Goyim in Gilgal one

OJB The Melech Dor in the heights of Dor, one; the Melech Goyim of Gilgal, one;

T4T Dor in the Naphoth-Dor area, Goyim in the Gilgal area,

当代译本 (简) 多珥山上的多珥王、吉甲的戈印王、

标准译本 (简) 一个是多珥高地的多珥王，一个是吉甲的戈印王，

標準譯本 (繁) 一個是多珥高地的多珥王，一個是吉甲的戈印王，

现代标点和合本 (简) 一个是多珥山冈的多珥王，一个是吉甲的戈印王，

現代標點和合本 (繁) 一個是多珥山岡的多珥王，一個是吉甲的戈印王，

普通话本多珥的多珥王、吉甲的戈印王、