诗篇 23:1 - New Messianic

A Psalm (sacred song about or to God) of David [Beloved].

Yehovah Ro’i [Messiah Pre-Incarnate My shepherd]; I shall not lack.Isa 40:11; Jer 23:4; Ezk 34:23; Jhn 10:11; 1Pe 2:25

诗篇 23:1的不同译本

KJV (66 books) The LORD is my shepherd; I shall not want.

ASV Jehovah is my shepherd; I shall not want.

BSB A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want.

DRA [22:1] A psalm for David. The Lord ruleth me: and I shall want nothing.

FBV Since the Lord is my shepherd, I have everything I need.

GNV A Psalme of David. The Lord is my shepheard, I shall not want.

LSV A PSALM OF DAVID. YHWH [is] my shepherd, I do not lack,

NASB The Lord is my shepherd, I will not be in need. NASB 2020

NIV (US) The Lord is my shepherd, I lack nothing.

OJB (Mizmor of Dovid) Hashem is my Ro'eh (Shepherd); I shall not lack.

T4T Yahweh, you care for me like a shepherd cares for his sheep. So I have everything that I need.

WEB (US) Yahweh is my shepherd; I shall lack nothing.

WEB (UK) The LORD is my shepherd; I shall lack nothing.

当代译本 (简) 耶和华是我的牧者，我必一无所缺。

當代譯本 (繁) 耶和華是我的牧者，我必一無所缺。

标准译本 (简) 耶和华是我的牧者，我必不缺乏。

標準譯本 (繁) 耶和華是我的牧者，我必不缺乏。

现代标点和合本 (简) 耶和华是我的牧者，我必不致缺乏。

現代標點和合本 (繁) 耶和華是我的牧者，我必不致缺乏。

普通话本主是我的牧者，我总是应有尽有。